
Произведения этого художника в общем каталоге
Биография и творчество
Жан-Франсуа Милле родился в Нормандии и к 1837 году учился у Поля Делароша в Париже. Ранняя живопись была связана с идиллическими сюжетами и обращением к французскому искусству XVIII века. Постепенно внимание художника переместилось к крестьянской жизни, труду и социальному положению человека.
Успех на Салоне 1848 года принесла картина «Веяльщик». Со следующего года Милле преимущественно работал в Барбизоне, рядом с пейзажистами этого круга. Его собственные ориентиры включали голландскую живопись XVII века и Шардена. В дальнейшем произведения Милле повлияли на Йозефа Исраэлса и раннего Ван Гога. Для понимания художника важен сам трудовой жест: обычное действие в его композициях становится основным содержанием картины.
Место рождения: Gruchy. Образование: Национальная высшая школа изящных искусств. Художественные направления, указанные в справочных источниках: реализм. Место смерти: Барбизон.
В подборке представлено произведение «Сборщицы колосьев» (1857). Собрание: Музей Орсе. Подпись и источник изображения приведены ниже: они позволяют перейти к исходной записи и уточнить сведения о работе.
Его художественное образование связано со следующими учебными заведениями: Национальная высшая школа изящных искусств (с 1837, по 1839). Среди учителей художника — Théophile Langlois de Chèvreville; Поль Деларош.
Профессиональные объединения, с которыми связано членство художника: Барбизонская школа.
В числе направлений, к которым относят творчество художника, — реализм.
К наградам художника относятся: кавалер ордена Почётного легиона (1868).
Подготовлено редакцией салона по материалам указанных источников. Открыть основной источник биографии.
Обновлено
- Годы жизни
- 1814 — 1875
- Место рождения
- Gruchy
- Образование
- Национальная высшая школа изящных искусств
- Направления
- реализм
- Место смерти
- Барбизон
Хронология
1922 — Стал музеем, в котором воссозданы жилые интерьеры и помещены копии картин художника. Источник
Связи с художниками
- Поль Деларош
Учитель Источник
Собрания и коллекции
- The Metropolitan Museum of Art, New York
- National Gallery of Art, Washington
- Музей Бойманса-ван Бёнингена
- галерея Бельведер
- Штеделевский художественный институт
- Миннеаполисский институт искусства
- Чикагский институт искусств
- Музей искусств Нельсона-Аткинса
- Auckland Art Gallery
- Финская национальная галерея
- Музей Гетти
- Национальная галерея Виктории
- Национальная галерея искусства
- Национальный музей Швеции
- Национальная галерея Канады
- Музей Эшмола
- Дворец изящных искусств
- Коллекция Фрика
- Метрополитен-музей
- Музей Крёллер-Мюллер
- Музей Винсента ван Гога
- Городской музей
- Музей Виктории и Альберта
- Художественный музей Уолтерса
- Лондонская национальная галерея
- Художественная галерея и музей Келвингроув
- Новая глиптотека Карлсберга
- Художественный музей Индианаполиса
- Музей изящных искусств Тома Анри
- Хиросимский музей искусств
- Художественный музей Бриджстоун
- Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
- Бруклинский музей
- Художественный музей Филадельфии
- Музей искусств округа Лос-Анджелес
- Эрмитаж
- Национальный музей западного искусства
- Лионский музей изобразительных искусств
- Музей истории искусств
- Национальный музей изящных искусств
- Национальный музей в Варшаве
- Баварские государственные собрания картин
- Художественный музей Цинциннати
- Художественная галерея Йельского университета
- Венгерская национальная галерея
- Музей изобразительных искусств
- Художественный музей Кливленда
- Детройтский институт искусств
- Дейтоновский институт искусств
- Davis Museum and Cultural Center
- Сент-Луисский художественный музей
- Музей искусств Крайслера
- MuMa Museum of modern art André Malraux
- Художественный музей Северной Каролины
- Галерея современного искусства (Милан)
- Художественная галерея Олбрайт-Нокс
- Национальная галерея Ирландии
- Музей искусств Толедо
- Вустерский музей искусств
- Tokyo Fuji Art Museum
- Herzliya Museum of Contemporary Art
- Институт изящных искусств Барбера
- Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина
- Музей Орсе
- Художественный музей Мида
- Портлендский художественный музей
- Smith College Museum of Art
- The Mesdag Collection
- Arnot Art Museum
- Художественный музей Экленда
- Michele & Donald D'Amour Museum of Fine Arts
- Burrell Collection
- Музей Боуз
- Музей изящных искусств Бостона
- Ам Рёмерхольц
- Гамбургский кунстхалле
- Музей изобразительных искусств Санкт-Галлен
- Museum of Grenoble
- Tweed Museum of Art
- Musée d'art et d'histoire de Saint-Lô
- Singer Laren
- Институт искусств Стерлинга и Франсин Кларк
- Музей изобразительных искусств (Марсель)
- Musée des Beaux-Arts de la ville de Paris
- Musée des Beaux-Arts d'Agen
- New Mexico Museum of Art
- Michael C. Carlos Museum
- Смитсоновский музей американского искусства
- Музей изящных искусств Дижона
- Гарвардский художественный музей
- Денверский художественный музей
- Художественный музей Фогга
- Художественный музей Принстонского университета
- Lauren Rogers Museum of Art
- Национальный музей Уэльса
- Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Châlons-en-Champagne
- Национальные галереи Шотландии
- Munson-Williams-Proctor Arts Institute
- Norton Museum of Art
- Музей изящных искусств (Реймс)
- Бременская художественная галерея
- Музей Вальрафа-Рихарца
- Picker Art Gallery
- Музей Фабра
- Манчестерская художественная галерея
- Национальный музей Кардиффа
- Grundy Art Gallery
- Musée des Beaux-Arts d'Angers
- TextielMuseum
- Коллекция печатных изданий
- Von der Heydt Museum
- Художественный музей Финикса
- Музей современного искусства
- Уодсворт Атенеум
- Музей Гробе-Лабади
- Yamanashi Prefectural Museum of Art
- Королевский музей изящных искусств
- Chiba Prefectural Museum of Art
- Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon
- Национальная галерея искусства, Вашингтон
- Метрополитен-музей, Нью-Йорк
Сведения о собраниях приведены по указанным источникам. Наличие в коллекции не означает, что произведение находится в открытой экспозиции. Доступность уточняйте у владельца собрания.
Произведения и каталожные записи
В справочнике 154 каталожных записей, связанных с художником. Здесь показана подборка; открыть все записи в каталоге.

The BatherНациональная галерея искусства, Вашингтон. Gift of R. Horace Gallatin · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Bather
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
Adolph Edward Borie [1809-1880] and his wife, née Elizabeth Dundas McKean, Philadelphia; (Charles Field Haseltinne, Philadelphia); (M. Knoedler & Co, London, New York, and Paris); sold 17 April 1905 to John A. Douglas, Montreal; on consignment with (M. Knoedler & Co., London, New York, and Paris); sold 19 May 1910 to R. Horace Gallatin [1871-1948], New York;[1] gift 1949 to NGA. [1] Provenance according to Knoedler Stock Book 5, page 106, row 18, stock no. 10693, and Gallatin acquisition notebooks, NGA Gallery Archives, copies in NGA curatorial files.
1846/1848 · oil on wood · overall: 18.5 x 24.1 cm (7 5/16 x 9 1/2 in.) framed: 32.9 x 38.7 x 5.4 cm (12 15/16 x 15 1/4 x 2 1/8 in.) · National Gallery of Art, Washington · 1949.1.9

Costume StudiesНациональная галерея искусства, Вашингтон. Joseph F. McCrindle Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Costume Studies
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
(Ernest Brown & Phillips, Ltd., The Leicester Galleries, Leicester Square, London, by 1961); Joseph F. McCrindle [1923-2008], New York, 1961; Joseph F. McCrindle Foundation, 2008; gift to NGA, 2009.
1854/1855 · black crayon on brown wove paper · sheet: 28.8 x 34.7 cm (11 5/16 x 13 11/16 in.) · National Gallery of Art, Washington · 2009.70.167

The SowerНациональная галерея искусства, Вашингтон. Rosenwald Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Sower
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
LJR (Lugt Supp.1760b)
chalk on blue laid paper · overall: 37 x 25.5 cm (14 9/16 x 10 1/16 in.) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1943.3.6257

The NewbornНациональная галерея искусства, Вашингтон. Rosenwald Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Newborn
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
LJR (Lugt Supp.1760b)
charcoal on blue laid paper · overall (approximate): 26.6 x 42.9 cm (10 1/2 x 16 7/8 in.) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1943.3.6258

The Large Shepherdess (La grande bergere)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Rosenwald Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Large Shepherdess (La grande bergere)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
1862 · etching · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1943.3.6259

The Diggers (Les becheurs)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Rosenwald Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Diggers (Les becheurs)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
1855 · etching · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1943.3.6260

Man with Wheelbarrow (Le paysan rentrant du fumier)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Rosenwald Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Man with Wheelbarrow (Le paysan rentrant du fumier)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
1855 · etching · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1943.3.6261

Departure for Work (Le depart pour le travail)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Rosenwald Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Departure for Work (Le depart pour le travail)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
1863 · etching · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1943.3.6262

The Wool Carder (La cardeuse)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Gift of Mrs. Jane C. Carey in memory of her mother, Mrs. Addie Burr Clark · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Wool Carder (La cardeuse)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
c. 1855 · etching · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1951.13.14

Evening (La viellee)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Rosenwald Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Evening (La viellee)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
Hector Giacomelli (1822-1904), Paris [Lugt 1311]; Jules Gerbeau (1833-1906), Paris [Lugt 1166]. Paul M. Robinow (1865-1922), Hamburg [Lugt 2012]
1856 · etching with burnishing on laid paper · plate: 5 × 10.7 cm (1 15/16 × 4 3/16 in.) sheet: 19.8 × 14.7 cm (7 13/16 × 5 13/16 in.) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1953.6.95

Leconte de LisleНациональная галерея искусства, Вашингтон. Chester Dale Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Leconte de Lisle
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
Henri Rouart [1833-1912], Paris; by inheritance to his son, Ernest Rouart [1874-1942], Paris;[1] (Galerie André Weil, Paris); sold March 1950 to Chester Dale [1883-1962]; bequest 1963 to NGA. [1] The picture is not mentioned in accounts of the Henri Rouart collection published on the occasion of the owner's death in 1912 (see Henri Frantz, "The Rouart Collection, III, the Works of Millet," _International Studio_ 50, no. 198 (August 1913): 97-107). Inherited by Henri's son Ernest, it was consigned at the latter's death to the Galerie André Weil in Paris from which Chester Dale bought it in 1950. Notes from this dealer, in NGA curatorial files, assert that the portrait was "painted at Rennes, France" and had been in the Rouart family for "nearly half a century. The family does not know exactly where it comes from before; but probably was bought like most pictures of this collection from some leading Paris Galleries of that period such as: George Petit or others" (letter from Andée Weil dated 14 April 1950).
c. 1840/1841 · oil on canvas · overall: 117 x 81 cm (46 1/16 x 31 7/8 in.) framed: 135.9 x 99.7 cm (53 1/2 x 39 1/4 in.) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1963.10.42

Portrait of a ManНациональная галерея искусства, Вашингтон. Chester Dale Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Portrait of a Man
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
(Sale, Hôtel Drouot, Paris, 23 February 1925, no. 111). (Sale, Hôtel Drouot, Paris, 3 December 1925, no. 101). A. Devilder. (Galerie Joseph Allard, Paris); sold 16 June 1926 to Chester Dale [1883-1962], New York;[1] bequest 1963 to NGA. [1] Date and source of Dale's acquisition from Chester Dale papers in NGA curatorial files.
c. 1845 · oil on canvas · overall: 40.6 x 32.3 cm (16 x 12 11/16 in.) framed: 55.9 x 47.3 x 4.9 cm (22 x 18 5/8 x 1 15/16 in.) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1963.10.43

The Large Shepherdess (La grande bergere)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Gift of the Estate of John Ellerton Lodge · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Large Shepherdess (La grande bergere)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
1862 · etching · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1964.18.10

Composition de F. Millet (Composition by F. Millet)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Gift of Richard A. Simms, in Honor of the 50th Anniversary of the National Gallery of Art · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Composition de F. Millet (Composition by F. Millet)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
in or before 1869 · etching in black on laid paper (facing _Composition de F. Millet_ by Albert Merat) · plate: 19.9 x 13 cm (7 13/16 x 5 1/8 in.) page size: 35.5 x 25.5 cm (14 x 10 1/16 in.) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1991.26.1.cc

Calling Home the CowsНациональная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (William A. Clark Collection, 1926) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Calling Home the Cows
Атрибуция источника: Jean-François Millet
c. 1866 · pastel and conté crayon on wove paper · Unframed: 22 x 16 1/4 in. (55.9 x 41.3 cm) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2014.136.178

Shepherd Returning with His FlockНациональная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (William A. Clark Collection, 1926) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Shepherd Returning with His Flock
Атрибуция источника: Jean-François Millet
c. 1860 · conté crayon and pastel · Unframed: 12 x 15 3/4 in. (30.5 x 40 cm) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2014.136.179

Falling LeavesНациональная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (William A. Clark Collection, 1926) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Falling Leaves
Атрибуция источника: Jean-François Millet
c. 1866 · pastel and conté crayon on wove paper · Unframed: 14 1/2 x 17 in. (36.8 x 43.2 cm) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2014.136.180

The Wool Carder (La Cardeuse)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (Bequest of Frank B. Bristow, 1968) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Wool Carder (La Cardeuse)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
Frank Baker Bristow [1885 - 1968 ] Washington, D.C (Lugt 982a).; Corcoran Gallery, Washington, D.C.; acquired by National Gallery, 2015.
c. 1855 · etching on laid paper · plate: 25.4 × 17.3 cm (10 × 6 13/16 in.) sheet: 12 1/2 × 8 3/4 in. (31.75 × 22.23 cm) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2015.143.151

The Gleaners (Les Glanenses)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (Bequest of Frank B. Bristow, 1968) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Gleaners (Les Glanenses)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
Frank Baker Bristow [1885 - 1968 ] Washington, D.C (Lugt 982a).; Corcoran Gallery, Washington, D.C.; acquired by National Gallery, 2015.
1855 · etching on laid paper · plate: 18.9 × 25.3 cm (7 7/16 × 9 15/16 in.) sheet: 8 1/2 × 12 1/8 in. (21.59 × 30.8 cm) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2015.143.149

The Large Shepherdess (La Grande Bergere)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (Bequest of Frank B. Bristow, 1968) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Large Shepherdess (La Grande Bergere)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
Frank Baker Bristow [1885 - 1968 ] Washington, D.C (Lugt 982a).; Corcoran Gallery, Washington, D.C.; acquired by National Gallery, 2015.
1862 · etching on laid paper · sheet: 14 5/8 x 11 1/4 in. (37.15 x 28.58 cm) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2015.143.150

The AngelusНациональная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (Museum Purchase, Mary E. Maxwell Fund, 1927) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Angelus
Пометка «по оригиналу» (after)
Атрибуция источника: Charles Giroux, after Millet
etching · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2015.19.306

A Shepherd Returning his Flock to the FoldНациональная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (Bequest of Frank B. Bristow, 1968) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). A Shepherd Returning his Flock to the Fold
Пометка «по оригиналу» (after)
Атрибуция источника: Leopold Lesigne (after Millet)
etching · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2015.19.1271

The Churner (La Baratteuse)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (Bequest of Frank B. Bristow, 1968) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). The Churner (La Baratteuse)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
Frank Baker Bristow [1885 - 1968 ] Washington, D.C (Lugt 982a).; Corcoran Gallery, Washington, D.C.; acquired by National Gallery, 2015.
1855 · etching on laid paper · plate: 17.9 × 11.8 cm (7 1/16 × 4 5/8 in.) sheet: 22.2 × 15.2 cm (8 3/4 × 6 in.) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2015.19.1555

Woman Filling a Water Jug (Femme vidant un seau)Национальная галерея искусства, Вашингтон. Corcoran Collection (Bequest of Frank B. Bristow, 1968) · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Woman Filling a Water Jug (Femme vidant un seau)
Атрибуция источника: Jean-François Millet
История бытования по музейному каталогу
Frank Baker Bristow [1885 - 1968 ] Washington, D.C (Lugt 982a).; Corcoran Gallery, Washington, D.C.; acquired by National Gallery, 2015.
1860s · woodcut on laid paper · sheet: 7 1/8 x 5 3/8 in. (18.1 x 13.65 cm) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 2015.19.1556
Дата подготовки справки: 11 ноября 2026 г..
Литература для дальнейшего исследования
- Eitner, Lorenz. French Paintings of the Nineteenth Century, Part I: Before Impressionism. The Collections of the National Gallery of Art Systematic Catalogue. Washington, D.C., 2000: 312-314. Источник библиографической записи
- Laughton, Bruce W. The Drawings of Daumier and Millet. New Haven, 1991. Источник библиографической записи
- Murphy, Alexandra R. Jean-François Millet. Exh. cat. Museum of Fine Arts, Boston, 1984. Источник библиографической записи
- Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона Источник библиографической записи
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, 1890—1907 Источник библиографической записи
- Нуттоллова энциклопедия Источник библиографической записи
- Большая советская энциклопедия, 1926—1947 Источник библиографической записи
- Paintings of the nineteenth century: contribution to the history of art Источник библиографической записи
- Британская энциклопедия, 1910—1911 Источник библиографической записи
- Искусство стран и народов мира. Том 5 Источник библиографической записи
- Р. Роллан. Милле / Собрание сочинений в 14-ти томах / Вопросы эстетики. Театр. Живопись. Литература. Т. 14. — М.: Гос. изд. худ. лит., 1958. — С. 96-162. Источник библиографической записи
- Жан-Франсуа Милле: Альбом / Сост. и вступ. статья Н. Я. Нерсесова о творчестве художника и репродукции с его произведений. — М.: Изогиз, 1958. — 14, [32] с. — (Мастера мирового искусства). Источник библиографической записи
- [[Замятина, Анна Николаевна; Милле; 1959; Искусство (обл.). Источник библиографической записи
Источники исследования
- The Metropolitan Museum of Art — открытые данные коллекции (CC0)
- National Gallery of Art — открытые данные коллекции (CC0)
- Wikidata — сведения об образовании, профессиональных связях и собраниях
- Википедия — полный текст статьи
- Национальная галерея искусства: открытые каталожные данные (CC0)
- Метрополитен-музей: открытые каталожные данные (CC0)
Условия использования метаданных приведены в источниках. Лицензия каждого изображения указана у репродукции.
Произведения
Справочные примеры творчества. Эти произведения не предлагаются к продаже нашим салоном.
Если у вас есть произведение этого автора
Для предварительного обсуждения подготовьте общий вид предмета, фотографии подписи, оборота или основания, размеры и сведения о происхождении. Музейные записи помогут уточнить творческий контекст автора.
Сотрудники салона рассмотрят материалы и обсудят необходимые дальнейшие исследования. На оценку влияют авторство, техника, время создания, сохранность и история владения.
Источники
Биографический текст подготовлен редакцией по указанным исследованиям и каталогам; справочные сведения и изображения сопровождаются отдельными источниками. Исторические сведения и атрибуция могут уточняться; исходные записи доступны по ссылкам.
- Биографические сведения — Wikidata
- Запись произведения — Wikidata
- Дополнительный источник: www.nationalgallery.org.uk
- Дополнительный источник: ru.wikipedia.org
Структурированные данные Wikidata — CC0. Лицензия каждого изображения указана под ним. Портрет может быть живописным изображением или исторической фотографией.
Справочные фрагменты из статей Википедии и их авторов доступны на условиях CC BY-SA 4.0. Выполнены отбор, сокращение и редакционная обработка; ссылки на статьи приведены у соответствующих материалов. Лицензии изображений указаны отдельно.
