
Ольга Делла-Вос-Кардовская
2 сентября 1875 — 9 августа 1952
Российская империя · СССР
Произведения этого художника в общем каталоге
Биография и творчество
Ольга Людвиговна Делла-Вос-Кардовская (1875–1952) родилась в Чернигове. В 1891–1894 годах училась в частной художественной школе в Харькове, затем в Высшем художественном училище при Академии художеств. Её преподавателями были Василий Савинский, Клавдий Лебедев и Иван Творожников; с 1898 года занималась в мастерской Ильи Репина. Работала в портрете, живописи и графике.
В 1918–1924 годах жила в Переславле-Залесском, затем переехала в Москву и преподавала рисунок в художественно-промышленных мастерских. К известным портретам относятся Николай Гумилёв (1909), Дмитрий Кардовский (1913), Анна Ахматова (1914), представленные в Третьяковской галерее. Эти произведения связывают её работу с литературным и художественным окружением начала XX века. Портрет мужа-художника и изображения поэтов принадлежат одной профессиональной практике, но сохраняют индивидуальные задачи каждой модели.
Портрет Николая Гумилёва (1909) возник из царскосельского соседства: с 1907 года Кардовские жили рядом с родителями поэта. Во время сеансов шли разговоры об искусстве, Гумилёв читал стихи современных авторов и охотно позировал. Художница представила его с белым цветком в петлице на фоне европейского парка. Образ утончённого денди отличается от привычного представления о поэте-путешественнике, связанном с Африкой. Это сознательно выбранная сторона личности, а не иллюстрация всей биографии. Картина показывает, как непосредственное общение, литературная известность и визуальная постановка соединяются в портрете конкретного современника.
В портрете Дмитрия Кардовского (1913) фигура показана в строгом профиле, в наглухо застёгнутом чёрном пальто, с перчатками и массивной тростью. Сдержанный образ контрастирует с ярким закатным небом. Музей связывает композиционную мысль с ренессансным профильным портретом и одновременно с символистским пониманием пейзажа. Внешняя замкнутость не означает отсутствия характеристики: весомость фигуры и ясность силуэта передают уверенность в выбранном профессиональном пути. В семейном изображении художница использует самостоятельную художественную систему, не превращая близость модели в бытовую интимность.
Портрет Анны Ахматовой (1914) написан в Царском Селе. Дневниковая запись от 7 октября сохраняет ход работы: Делла-Вос-Кардовская искала линию и общий «аккорд», которые могли бы соединить облик модели в цельный образ. Поэтесса показана в профиль на декоративно решённом пейзажном фоне. Современники признавали сходство, но дочь художницы видела в портрете более мягкую и идеализированную Ахматову, чем выраженная в стихах того времени. Это разница интерпретаций, а не основание отменить авторство или портретную идентификацию. Текст художницы позволяет рассматривать изображение как результат личного восприятия и последовательного выбора формы.
В Переславле-Залесском художница участвовала в создании музея: отбирала и классифицировала предметы, работала в местном научно-просветительном обществе и выступала с докладом об охране памятников. Помимо собственной студии преподавала в художественно-промышленных мастерских и вела кружок художников-самоучек при фабрике «Красное Эхо».
Её прикладная графика включала серию детских открыток по эскизам «Строим мавзолей», «Молодые колхозники», «Нам нужны эскадрильи» и «Читай свой журнал». В формате писем-открыток выпускались также «Мотоциклист», «Футболист» и «За весенней работой». Таким образом, городские и трудовые сюжеты получали распространение через массовое печатное издание.
Исследование Дарьи Манучаровой предлагает различать в портретах Делла-Вос-Кардовской три устойчивые задачи: представительный образ, камерное изображение близкого человека и обобщённый социальный тип. Первая группа включает тщательно разработанный интерьер или пейзаж и профессиональные атрибуты модели; вторая — небольшие живописные и графические изображения родственников и друзей; третья — крестьян, колхозниц и пионеров. По наблюдению исследовательницы, несмотря на перемены общественной жизни, многие приёмы художницы сохранялись в 1900–1930-х годах. Особенно заметно менялись детские портреты: дореволюционную ретроспекцию со старинным костюмом и интерьером сменяли идеологически насыщенные образы советского времени. Выделение этих групп помогает рассматривать разнородные модели внутри продолжительной авторской системы.
В «Автопортрете» 1917 года Делла-Вос-Кардовская обратила найденный ею монументальный портретный язык на собственный образ. Полотно из Русского музея создавалось как парное к изображению Дмитрия Кардовского того же года, местонахождение которого музей считает неизвестным. Близкий квадрату формат, низкая точка зрения, сдержанная поза и определённость силуэта укрупняют фигуру. Грозовые облака за спиной женщины противопоставлены спокойствию лица; музейный исследователь Владимир Круглов связывает этот контраст со скрытой внутренней напряжённостью и разумным самообладанием. Локальные цветовые сочетания и обращение к старым портретным образцам соотносятся с неоклассическими поисками 1910-х годов. Картина поступила в Русский музей в 1985 году как дар семьи Бориса Окунева. Пастельный вариант 1916 года, отмеченный в выставочной истории, представляет отдельную версию замысла.
Подготовлено редакцией салона по указанным источникам.
Обновлено
- Годы жизни
- 2 сентября 1875 — 9 августа 1952
- Место рождения
- Чернигов
- Жанры и виды искусства
- портрет; живопись; графика; книжная графика
- Место смерти
- Санкт-Петербург
Хронология
1891—1894 — Учёба проходила в частной школе в Харькове, в 1894—1899 — в Высшем художественном училище при Академии художеств. Источник
1894—1899 — Состояла в классах Василия Савинского, Клавдия Лебедева и Ивана Творожникова, с 1898 года — в мастерской Ильи Репина. Источник
1899 — После свадьбы около года жила в Мюнхене, посещала европейские музеи и выставки. Источник
1902–1917 — Участие в различных выставках. Источник
1918–1924 — Проживала в Переславле-Залесском. Источник
1924 — Переезд в Москву, вела класс рисования в Художественно-промышленных мастерских. Источник
1945 — Жила в Ленинграде. Источник
Творческий путь
Супруг / супруга: Дмитрий Николаевич Кардовский. Источник
Учёба проходила в частной школе в Харькове, в 1894—1899 — в Высшем художественном училище при Академии художеств. Источник
Состояла в классах Василия Савинского, Клавдия Лебедева и Ивана Творожникова, с 1898 года — в мастерской Ильи Репина. Источник
После свадьбы около года жила в Мюнхене, посещала европейские музеи и выставки. Источник
Участие в различных выставках. Источник
Проживала в Переславле-Залесском. Источник
Переезд в Москву, вела класс рисования в Художественно-промышленных мастерских. Источник
Работа в области книжной иллюстрации. Источник
Переезд в Переславль-Залесский. Источник
Жила в Ленинграде. Источник
Произведения хранятся в Переславль-Залесском музее-заповеднике, Третьяковской галерее в Москве и Русском музее в Петербурге. Источник
Собрания и коллекции
- Переславль-Залесском музее-заповеднике, Третьяковской галерее в Москве и Русском музее в Петербурге
- Государственная Третьяковская галерея
Сведения о собраниях приведены по указанным источникам. Наличие в коллекции не означает, что произведение находится в открытой экспозиции. Доступность уточняйте у владельца собрания.
Произведения и каталожные записи

DELLA VOS KARDOVSKAYA Olga Malenkaja zenschinaw:Olga Della-Vos-Kardovskaya; http://www.liveinternet.ru/users/marjamarishka/post39131884/ · Источник изображения · Public domain DELLA VOS KARDOVSKAYA Olga Malenkaja zenschina
Атрибуция источника: w:Olga Della-Vos-Kardovskaya
Собрание не указано источником.

Portrait of the Artist Dmitry KardovskyOlga Della-Vos-Kardovskaya; Self-photographed · Источник изображения · Public domain Portrait of the Artist Dmitry Kardovsky
Атрибуция источника: Olga Della-Vos-Kardovskaya
Собрание не указано источником.

N.Gumilev by O.Della-Vos-Kardovskaya (1909, Tretyakov gallery)Olga Della-Vos-Kardovskaya; http://www.pereslavl.info/page-id-1396.html · Источник изображения · Public domain N.Gumilev by O.Della-Vos-Kardovskaya (1909, Tretyakov gallery)
Атрибуция источника: Olga Della-Vos-Kardovskaya
Собрание не указано источником.

Olga kardovskaya portret ahmatovoy 1914 szh 16w:Olga Della-Vos-Kardovskaya; State Tretyakov Gallery · Источник изображения · Public domain Olga kardovskaya portret ahmatovoy 1914 szh 16
Атрибуция источника: w:Olga Della-Vos-Kardovskaya
Собрание не указано источником.

Olga Della-Vos-Kardovskaya - self-portrait (1917)Olga Della-Vos-Kardovskaya; http://www.rulex.ru/rpg/portraits/28/28607.htm · Источник изображения · Public domain Olga Della-Vos-Kardovskaya - self-portrait (1917)
Атрибуция источника: Olga Della-Vos-Kardovskaya
Собрание не указано источником.
Портрет Н.С.Гумилева
1909 · холст, масло · 105 × 80 см · Государственная Третьяковская галерея · Ж-1048
Портрет художника Дмитрия Николаевича Кардовского
1913 · холст, масло · 67 × 64,5 см · Государственная Третьяковская галерея · 8884
Портрет А.А. Ахматовой
1914 · холст, масло · 86 × 82,5 см · Государственная Третьяковская галерея · Ж-1049
Дом в Бектышеве
1920–1924 · Переславский музей-заповедник
Портрет Василия Ивановича Качалова
1937 · Переславский музей-заповедник
Дата подготовки справки: 13 ноября 2026 г..
Литература для дальнейшего исследования
- Манучарова Д.А. Портретное творчество О.Л. Делла-Вос-Кардовской в контексте русского искусства 1900–1930-х годов // Художественная культура. 2024. № 2. С. 220–249. DOI: 10.51678/2226-0072-2024-2-220-249. Источник библиографической записи
Источники исследования
Условия использования метаданных приведены в источниках. Лицензия каждого изображения указана у репродукции.
Произведения
Справочные примеры творчества. Эти произведения не предлагаются к продаже нашим салоном.

Портрет Н.С.Гумилева
1909 · Государственная Третьяковская галерея

Портрет художника Дмитрия Николаевича Кардовского
1913 · Государственная Третьяковская галерея

Портрет А.А. Ахматовой
1914 · Государственная Третьяковская галерея
Если у вас есть произведение этого автора
Для предварительного обсуждения подготовьте общий вид предмета, фотографии подписи, оборота или основания, размеры и сведения о происхождении. Музейные записи помогут уточнить творческий контекст автора.
Сотрудники салона рассмотрят материалы и обсудят необходимые дальнейшие исследования. На оценку влияют авторство, техника, время создания, сохранность и история владения.
Источники
Биографический текст подготовлен редакцией по указанным исследованиям и каталогам; справочные сведения и изображения сопровождаются отдельными источниками. Исторические сведения и атрибуция могут уточняться; исходные записи доступны по ссылкам.
- Справочная запись художника — Wikidata
- Дополнительный источник: ru.wikipedia.org
- Дополнительный источник: commons.wikimedia.org
- Дополнительный источник: my.tretyakov.ru
- Дополнительный источник: my.tretyakov.ru
- Дополнительный источник: my.tretyakov.ru
Биография — редакционный пересказ указанных музейных и исследовательских материалов. Лицензия каждого изображения указана под ним. Портрет может быть живописным изображением или исторической фотографией.
Справочные фрагменты из статей Википедии и их авторов доступны на условиях CC BY-SA 4.0. Выполнены отбор, сокращение и редакционная обработка; ссылки на статьи приведены у соответствующих материалов. Лицензии изображений указаны отдельно.