Москва, Краснопрудная, 3–5с1Оценка и выкуп в Москве и областиЕжедневно, 11:00–21:00
Произведение: Обложка к трагедии Шекспира «Гамлет» (фрагмент) — Борис Александрович Дехтерев

Иллюстрация — произведение художника.

Обложка к трагедии Шекспира «Гамлет» (фрагмент)Источник изображения — Российская академия художеств / Иллюстрация в тексте: Б.А. Дехтерев (1908-1993). Фрагмент обложки к трагедии Шекспира «Гамлет». 1964. Бумага, тушь. 43,2х63,6. Государственное музейное объединение «Художественная культура Русского Севера». Инв.№Г 6261. · Источник изображения · ©. Условия отдельного изображения не указаны
Справочник художников

Борис Александрович Дехтерев

1908 — 30.10.1993

СССР · РСФСР

Биография и творчество

Борис Александрович Дехтерев (1908–1993) — график, иллюстратор и педагог. Родился в Калуге, жил в Москве. После занятий в студиях Леблана, Машкова и Кардовского учился во ВХУТЕИНе в 1926–1930 годах у Александра Осмёркина и Давида Штеренберга. В 1946–1985 годах был главным художником издательства «Детская литература». Работал преподавателем и руководителем графических подразделений Суриковского института; в 1949 году получил звание профессора, в 1975-м стал членом-корреспондентом Академии художеств СССР.

Источник 1

Иллюстрировал Тургенева, Пушкина, Горького, Шарля Перро и Шекспира. Среди конкретных книг — «Муму» (1936–1937), «Василий Тёркин» (1942), «Волшебные сказки» Перро (1960, 1966), шекспировские «Трагедии» (1964) и «Гамлет» (1965), «Избранная лирика» Петрарки (1970). В станковой графике обращался к революционной истории, международному рабочему движению и войне, используя уголь, сангину, мел и пастель. Работал также над спектаклями «Женитьба Фигаро» и «Васса Железнова». Издательская, педагогическая и собственно рисовальная деятельность составляли связанные направления его труда.

Источник 1

Дехтерёв обращался к театру и за пределами наиболее известных книжных циклов: выполнял костюмные эскизы к опере «Княжна Мэри» по Лермонтову и декорации к спектаклю «Весна в Москве». Для его иллюстраций характерно внимание к подробностям среды и ясному развитию действия, позволявшее маленькому читателю следить за сказочным сюжетом по изображениям. В Чувашском государственном художественном музее находятся ксилографии Фёдора Быкова, выполненные по его рисункам к сказкам Пушкина и «Детству» Горького. Эти листы свидетельствуют о совместном труде рисовальщика и гравёра в книге: музей связывает изобразительный замысел с Дехтерёвым, а исполнение на дереве — с Быковым.

Источник 1

Театральная работа Дехтерёва включала костюмы к опере «Княжна Мэри» по Лермонтову и декорации к «Весне в Москве». В книжной графике его рисунки становились основой работы другого мастера: Чувашский художественный музей хранит ксилографии Фёдора Быкова по иллюстрациям Дехтерёва к сказкам Пушкина и горьковскому «Детству». Автор рисунка и исполнитель гравюры здесь различаются.

Источник 1

В 2010 году Школа акварели Сергея Андрияки представила около трёхсот произведений Дехтерёва. Наряду с книжными листами показывались учебные портреты, наброски и зарисовки рук из коллекции Анастасии Архиповой.

Источник 1

Два отдельных рисунка опубликованы ГМИИ имени А. С. Пушкина в перечне предметов на временном хранении. «Обложка» к «Милому детству» Иосифа Уткина выполнена карандашом, акварелью и тушью; второй лист обозначен просто как «Иллюстрация» и исполнен карандашом. Музейный список фиксирует их атрибуцию Дехтерёву, но не называет дату исполнения и литературный источник второго рисунка.

Источник 1

Издание поэмы Уткина «Милое детство» вышло в «Молодой гвардии» в 1933 году. В описании экземпляра «Литфонд» указывает рисунки Б. А. Дехтерёва и оформление Соломона Телингатера. Эти роли следует различать: участие Дехтерёва в иллюстрировании книги не означает единоличного авторства всего её полиграфического решения.

Источник 1

В рисунке обложки «Милого детства» основная часть листа оставлена светлой. Имя Иосифа Уткина и название помещены ближе к середине, а небольшая группа с лошадью расположена ниже и правее. Две человеческие фигуры обозначены с разной степенью завершённости; тёмная одежда одной из них выделяется среди более лёгких карандашных линий. Тонкие контуры ног и морды лошади соседствуют с плотной серой моделировкой её корпуса. Под группой проходит небольшое ровное пятно зелени, обозначающее землю. За пределами этого участка никакого развёрнутого пейзажа нет. Рисунок и шрифт образуют компактный центр, вокруг которого сохраняется широкое свободное поле. Такое распределение позволяет читать заглавие отдельно и затем переходить к небольшому повествовательному мотиву.

Источник 1

В карандашной «Иллюстрации» из музейного перечня пространство собрано вокруг лошади и экипажа. Верховой показан преимущественно со спины; за ним видны сидящие в коляске люди, а справа крупно обозначено колесо. Неровные повторяющиеся линии передают его спицы, край кузова, складки одежды и конскую гриву. Лошадь на переднем плане закрывает значительную часть экипажа, поэтому формы воспринимаются как тесная группа, увиденная с близкого расстояния. Самые тёмные штрихи сосредоточены в хвосте и нижней части фигуры всадника. Фон почти не разработан, и направление движения не привязано к конкретной улице или дороге. Рядом с более законченными участками остаются лёгкие поисковые линии, позволяющие увидеть построение рисунка и выбор контуров.

Источник 1

Среди самостоятельных оригиналов книжного оформления известен рисунок для обложки «Репки». В каталоге Девятого аукциона 2018 года он описан как работа карандашом и акварелью на бумаге размером 34 × 27,2 см. Предположительная дата рисунка дана со знаком вопроса — 1952 год. Составители связывают его с изданием сказки 1953 года и отмечают издательский штамп Детгиза на обороте.

Источник 1

В обложке «Репки» крупное синее заглавие расположено над растением с широкими листьями. Справа от стеблей находится ребёнок в розовом платье, слева — тёмная лохматая собака. Светлый желтоватый фон и небольшое зелёное пятно земли оставляют фигурам достаточно свободного пространства. Всю композицию охватывает тонкая синяя рамка с небольшими петлями по верхнему краю и узелками в углах. Её цвет повторяет буквы заглавия, связывая изображение и надпись. Внизу внутри рамки видны слова «Детгиз 1953», а за её пределами — тонкие рабочие отметки. Свободная акварельная моделировка листьев и одежды сочетается с более строгой симметрией обрамления. Сказочный мотив здесь раскрывается через несколько ясных предметных форм.

Источник 1

В опубликованном фрагменте обложки «Гамлета» группа придворных занимает левую половину, а справа отдельно стоит молодой человек со скрещёнными руками. Его почти чёрная одежда резко выделяется на светлом фоне. Между ним и остальными персонажами оставлен заметный промежуток; фигура в центре обращена к нему с открытыми ладонями. На заднем плане поднимается ещё один мужчина. Светлая область справа включает заглавие трагедии, тогда как слева персонажи окружены плотной тёмной массой. Различие поз и распределение чёрного и белого создают напряжение без подробного изображения дворцового интерьера. Нижняя ступень объединяет фигуры в пространстве, сохраняя разобщённость двух групп.

Источник 1

Подготовлено редакцией салона по указанным источникам.

Обновлено

Годы жизни
1908 — 30.10.1993
Образование
студии Л.М. Емельянова, Краснодар (1921-22), Москва - студии М.В. Леблана (1923), И.И. Машкова (1924), Д.Н. Кардовского (1925-26),ВХУТЕИН (1926-30), у А.А. Осмёркина и Д.П. Штеренберга
Жанры и виды искусства
графика
Объединения
Член-корреспондент Академии художеств СССР (1975); Член Союза художников СССР (1938)

Хронология

  1. 1921-22; 1923; 1924; 1925-26; 1926-30 — Учился в студии Л.М. Емельянова, Краснодар (1921-22), Москва - студии М.В. Леблана (1923), И.И. Машкова (1924), Д.Н. Кардовского (1925-26),ВХУТЕИН (1926-30), у А.А. Осмёркина и Д.П. Штеренберга. Источник

  2. 1935-37; 1948-60; 1963-88 — Преподавательская деятельность включала: МГХИ, ассистент профессора А.И. Кравченко (1935-37), заведующий кафедрой графики (1948-60), руководитель отделения книжной графики и заведующий кафедрой графики (1963-88). Источник

  3. 1937; 1940; 1943 — В творческой практике отмечены Станковая графика: серии, посвящённые Великой Октябрьской социалистической революции (уголь, сангина, 1937), международному рабочему движению (уголь, мел, пастель, 1940), Великой Отечественной войне (уголь, 1943). Источник

  4. 1947 — Среди полученных наград и отличий — Государственная премия СССР (1947). Источник

  5. 1972 — Среди полученных наград и отличий — Государственная премия РСФСР им. Н.К. Крупской (1972). Источник

  6. 1975; 1966; 1946; 1949; 1938 — Являлся членом-корреспондентом Академии художеств СССР (1975) Народный художник РСФСР (1966) Заслуженный деятель искусств РСФСР (1946) Профессор (1949) Член Союза художников СССР (1938). Источник

  7. 1975; 1966 — Являлся членом-корреспондентом Академии художеств СССР (1975) Народный художник РСФСР (1966). Источник

  8. 1978 — Среди полученных наград и отличий — ордена Трудового Красного Знамени (1978). Источник

  9. 1984 — Среди полученных наград и отличий — «Знак Почёта» (1984). Источник

Творческий путь

31.5(13.6).1908, Калуга - 30.10.1993, Москва. Источник

Жил в Москве. Источник

Собрания и коллекции

Сведения о собраниях приведены по указанным источникам. Наличие в коллекции не означает, что произведение находится в открытой экспозиции. Доступность уточняйте у владельца собрания.

Произведения и каталожные записи

В справочнике 25 каталожных записей, связанных с художником. Здесь показана подборка; открыть все записи в каталоге.

Дата подготовки справки: 13 ноября 2026 г..

Источники исследования

Условия использования метаданных приведены в источниках. Лицензия каждого изображения указана у репродукции.

Если у вас есть произведение этого автора

Для предварительного обсуждения подготовьте общий вид предмета, фотографии подписи, оборота или основания, размеры и сведения о происхождении. Музейные записи помогут уточнить творческий контекст автора.

Сотрудники салона рассмотрят материалы и обсудят необходимые дальнейшие исследования. На оценку влияют авторство, техника, время создания, сохранность и история владения.

Источники

Биографический текст подготовлен редакцией по указанным исследованиям и каталогам; справочные сведения и изображения сопровождаются отдельными источниками. Исторические сведения и атрибуция могут уточняться; исходные записи доступны по ссылкам.

Биография — редакционный пересказ указанных музейных и исследовательских материалов. Лицензия каждого изображения указана под ним. В начале карточки показано произведение художника; авторство и коллекция указаны в источнике.

Личный разговор, внимательная оценка

Обсудим ваше произведение

Не обязательно знать автора, возраст или точное название вещи. Оставьте телефон — разберёмся вместе и подскажем следующий шаг.

+7 985 643-63-11Ежедневно, 11:00–21:00

Удобнее написать? Отправьте фотографии предмета.

Оставить заявку на оценку

Общий вид, оборот, клеймо или подпись и повреждения. Фото необязательны — можно начать со звонка.

Позвоним в рабочее время. Оставить телефон можно без описания предмета. Фотографии доступны салону по ссылкам с ограниченным сроком доступа до 90 дней.

Москва и Московская область

Оценим ваш предмет

Покажите вещь целиком и в деталях. Обсудим предварительную оценку и следующий шаг.

Общий вид, оборот, клеймо или подпись и повреждения. Фото необязательны — можно начать со звонка.

Позвоним в рабочее время. Оставить телефон можно без описания предмета. Фотографии доступны салону по ссылкам с ограниченным сроком доступа до 90 дней.