
Произведения этого художника в общем каталоге
Биография и творчество
Адольф Ульрик Вертмюллер (1751–1811) родился в Стокгольме в семье Юхана Ульрика Вертмюллера и Марии Равенс. Первоначальная подготовка была скульптурной: в 1765–1771 годах занимался у Пьера Юбера Ларшевека и помогал в работе над памятником Густаву Вазе. Участвовавший в мастерской молодой Юхан Тобиас Сергель давал ему уроки рисунка. Переход к живописи сохранил интерес к ясной пластической форме. После коротких занятий у Лоренса Паша Вертмюллер в 1772 году уехал во Францию.
В Париже ему помогал родственник Александр Рослин, а наставником по живописи стал Жозеф-Мари Вьен. Когда Вьен возглавил Французскую академию в Риме, Вертмюллер последовал за ним и продолжил занятия в Италии. Прекращение финансовой поддержки заставило вернуться во Францию; некоторое время он работал портретистом в Лионе. В Париж вернулся в 1781 году и поначалу зарабатывал копированием произведений в мастерской Рослина. Знакомство со шведским послом Густавом Филипом Крейцем принесло новые заказы и внимание Густава III.
В 1783 году успех имела «Ариадна на Наксосе», написанная для Крейца. Отдельное повторение головы Ариадны было подарено шведскому королю. Вертмюллер получил придворное признание в Швеции, но его деятельность продолжала развиваться главным образом за рубежом. В 1784 году был избран во французскую Королевскую академию живописи и скульптуры. Упоминаемое в некоторых пересказах избрание 1789 года расходится с музейным исследованием, связывающим академическое признание с парижским пребыванием Густава III в 1784 году.
В мае 1794 года Вертмюллер прибыл в Филадельфию. В августе Вашингтон позировал ему в помещении Сената; по записям самого художника работа была завершена 8 ноября. Затем появились авторские повторения. Метрополитен-музей хранит подписанный вариант 1795 года. В гражданском чёрном бархатном костюме, с прямым взглядом и тщательно проработанным лицом президент представлен как глава республики. Свет подчёркивает объём головы, а белый шейный платок и отделка одежды демонстрируют внимание живописца к материальной фактуре.
Музейные версии портрета требуют индивидуального рассмотрения. В частности, пример Mount Vernon датируется приблизительно 1795 годом и остался незаконченным; другие экземпляры имеют подпись и дату. Исследования обсуждают различия в кружевной отделке и завершённости изображения. Точное общее число повторений в кратких музейных публикациях расходится, поэтому оно не заменяет пообъектного каталога. Портрет Метрополитен-музея можно проверять отдельно по записи 13196, не смешивая его с оригиналом 1794 года в Филадельфии.
В 1796 году художник вернулся в Европу, пытаясь разобраться с наследственными средствами и финансовыми обязательствами. В Швеции писал знакомых и автопортреты, но устойчивой академической должности не получил. В начале нового века вновь поселился в Соединённых Штатах. В 1801 году женился на Элизабет Хендерсон, внучке шведско-американского художника Густава Гесселиуса. Семья приобрела сельское владение у Нааманского ручья близ Уилмингтона в штате Делавэр. Занятия хозяйством сопровождались ухудшением зрения, но живопись полностью не прекратилась.
К поздней работе относится «Портрет дамы» около 1805 года из Метрополитен-музея, написанный маслом по жести. Этот небольшой предмет показывает продолжение портретной практики после переезда в сельское поместье. В исторической открытой выгрузке Национальной галереи искусства «Портрет квакера» (1795) записан с атрибуцией «приписывается Вертмюллеру». Квалификация относится к авторству именно этого полотна и сохраняет отличие от надёжно атрибутированных произведений. Смена материала и степень уверенности в авторстве являются самостоятельными характеристиками конкретных вещей.
Американский этап особенно подробно документирован в связи с портретом Джорджа Вашингтона. По исследованию музея Маунт-Вернон, Вертмюллер начал работу в августе 1794 года в помещении Сената и отметил её завершение 8 ноября. Президент представлен в гражданском чёрном бархатном костюме, без короны, военного мундира и командных атрибутов. Музей рассматривает этот выбор как ответ на новую задачу: показать главу республики, сохранив достоинство официального портрета. Лицо освещено по диагонали, а прямой взгляд направлен к зрителю. После завершения художник написал и продал не менее двадцати двух повторений. При этом оценка сходства не была единодушной: Рембрандт Пил относился к нему критически. Поэтому распространённость композиции и её точность как изображения конкретного человека требуют раздельного рассмотрения. Вертмюллер перенёс европейское мастерство парадного портрета в среду, где привычные знаки монархической власти уже не могли служить готовым решением.
Портрет Жана-Жака Башелье 1784 года позволяет рассмотреть европейскую практику Вертмюллера на конкретном произведении. На репродукции Национального музея Швеции модель сидит в кресле, повернувшись к зрителю. Тёмный костюм отделён от фона мягкими бликами; белые чулки и кружево собирают более яркий свет. Раскрытая ладонь направляет взгляд в сторону находящейся слева картины, тогда как другая рука удерживает свёрнутый лист над тканью с растительным рисунком. Художник связывает лицо, жесты и предметное окружение в единую характеристику человека искусства. Различная передача бархата, кружева, гладкой кожи и складок ткани делает материальную среду самостоятельной частью портрета. При этом фон не превращается в подробное описание помещения: основное внимание остаётся на спокойном обращении модели к зрителю. Это наблюдение над изображением, а не свидетельство о ходе позирования или личных отношениях двух художников.
Подготовлено редакцией салона по материалам указанных источников. Открыть основной источник биографии.
Обновлено
- Годы жизни
- 1751 — 1811
- Место рождения
- Стокгольм
- Направления
- неоклассицизм
- Место смерти
- Делавэр; Уилмингтон
Творческий путь
Среди учителей художника — Жозеф Мари Вьен; Л’Аршевек, Пьер Юбер; Юхан Тобиас Сергель; Лоренц Паш Младший. Источник
Профессиональные объединения, с которыми связано членство художника: Академия живописи и скульптуры (1784). Источник
В числе направлений, к которым относят творчество художника, — неоклассицизм. Источник
Связи с художниками
- Жозеф Мари Вьен
Учитель Источник
- Юхан Тобиас Сергель
Учитель Источник
Собрания и коллекции
- National Gallery of Art, Washington
- The Metropolitan Museum of Art, New York
- Прадо
- Финская национальная галерея
- Национальная галерея искусства
- Национальный музей Швеции
- Метрополитен-музей
- Музей истории Франции
- Национальная портретная галерея Швеции
- Пенсильванская академия изящных искусств
- Галерея Коркоран
- Музей искусств Далласа
- Музей изящных искусств Бостона
- Королевские музеи изящных искусств
- Версаль
- Замок Лёфстад
- Национальная галерея искусства, Вашингтон
- Метрополитен-музей, Нью-Йорк
Сведения о собраниях приведены по указанным источникам. Наличие в коллекции не означает, что произведение находится в открытой экспозиции. Доступность уточняйте у владельца собрания.
Произведения и каталожные записи

George WashingtonThe Metropolitan Museum of Art. Bequest of Charles Allen Munn, 1924 · Источник изображения · Public Domain / Open Access, The Metropolitan Museum of Art (isPublicDomain=true). George Washington
Атрибуция источника: Artist — Adolph Ulrich Wertmuller
1795 · Oil on canvas · 25 3/4 x 21 1/8 in. (65.4 x 53.7 cm) · The Metropolitan Museum of Art, New York · 24.109.82

Portrait of a QuakerНациональная галерея искусства, Вашингтон. Andrew W. Mellon Collection · Источник изображения · Open Access NGA: изображение без ограничений использования (openaccess=1). Portrait of a Quaker
Предположительная атрибуция
Атрибуция источника: Attributed to Adolph-Ulrich Wertmüller
История бытования по музейному каталогу
(Rose M. [Mrs. Augustus] de Forest, New York); purchased 1930 by Thomas B. Clarke [1848-1931], New York;[1] his estate; sold as part of the Clarke collection on 29 January 1936, through (M. Knoedler & Co., New York), to The A.W. Mellon Educational and Charitable Trust, Pittsburgh; gift 1954 to NGA. [1] The name of the seller is according to a copy of _Portraits by Early American Artists of the Seventeenth, Eighteenth and Nineteenth Centuries Collected by Thomas B. Clarke_, (Exh. cat., Philadelphia Museum of Art, 1928) annotated with information from files of M. Knoedler & Co., NY (copy in NGA curatorial records and in NGA library).
1795 · oil on canvas · overall: 71.2 x 56.1 cm (28 1/16 x 22 1/16 in.) framed: 83.2 x 67.6 x 2.9 cm (32 3/4 x 26 5/8 x 1 1/8 in.) · Национальная галерея искусства, Вашингтон · 1954.1.4

Danaë and the Shower of GoldAdolf Ulrik Wertmüller; Nationalmuseum · Источник изображения · Public domain Danaë and the Shower of Gold
Атрибуция источника: Adolf Ulrik Wertmüller
Собрание не указано источником.

Cupid as BacchusAdolf Ulrik Wertmüller; Hans Thorwid / Nationalmuseum · Источник изображения · Public domain Cupid as Bacchus
Атрибуция источника: Adolf Ulrik Wertmüller
Собрание не указано источником.

Portrait of Mademoiselle Charlotte EckermanAdolf Ulrik Wertmüller; 1. The original uploader was Lamré at Swedish Wikipedia . [1] 2. Valtion taidemuseo · Источник изображения · Public domain Portrait of Mademoiselle Charlotte Eckerman
Атрибуция источника: Adolf Ulrik Wertmüller
Собрание не указано источником.

Queen Marie Antoinette of France and two of her Children Walking in The Park of TrianonAdolf Ulrik Wertmüller; Erik Cornelius / Nationalmuseum · Источник изображения · Public domain Queen Marie Antoinette of France and two of her Children Walking in The Park of Trianon
Атрибуция источника: Adolf Ulrik Wertmüller
Собрание не указано источником.
Robert Lea
Атрибуция источника: Adolf Ulric Wertmuller
История бытования по музейному каталогу
The sitter's mother, Sarah Shippen Lea [1756-1831, Mrs. Thomas Lea]; by descent in her family; gift September 1979 to the Corcoran Gallery of Art, Washington; acquired 2014 by the National Gallery of Art.
1797 · oil on wood · overall: 25.4 × 21.27 cm (10 × 8 3/8 in.) framed: 38.1 × 34.61 × 5.72 cm (15 × 13 5/8 × 2 1/4 in.) · National Gallery of Art, Washington · 2014.136.138
Portrait of a Lady
Атрибуция источника: Artist — Adolph Ulrich Wertmuller
ca. 1805 · Oil on tin · 3 5/8 x 2 7/8 in. (9.2 x 7.3 cm) · The Metropolitan Museum of Art, New York · 2003.191
Jean-Jaques Bachelier 1724-1806
Собрание не указано источником.
Queen Marie Antoinette of France and two of her Children Walking in The Park of Trianon
Собрание не указано источником.
Cupid as Bacchus
Собрание не указано источником.
Дата подготовки справки: 13 ноября 2026 г..
Литература для дальнейшего исследования
- Miles, Ellen G. American Paintings of the Eighteenth Century. The Collections of the National Gallery of Art Systematic Catalogue. Washington, D.C., 1995: 312. Источник библиографической записи
- Benisovich, Michel. "Further Notes on A. U. Wertmüller in the United States and France." The Art Quarterly 26, no. 1 (Spring 1963): 7-30. Источник библиографической записи
- Scott, Franklin D. Wertmüller: Artist and Immigrant Farmer. Chicago, 1963. Источник библиографической записи
- Appletons' Cyclopædia of American Biography (1887—1901) Источник библиографической записи
- Nordisk familjebok Источник библиографической записи
- Svenskt konstnärslexikon Источник библиографической записи
- Philadephia: Three Centuries of American Art Источник библиографической записи
- Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1900). Статья «Wertmüller, Adolph Ulric» в словаре: Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton. Источник библиографической записи
- Conrad, Henry Clay (1908). History of the State of Delaware. Published by the author. p. 1119. Источник библиографической записи
- Winterer, Caroline (2005). Venus on the Sofa: Women, Neoclassicism, and the Early American Republic. Modern Intellectual History. 2 (1): 29-60. doi:10.1017/S1479244304000319. S2CID 145561669. Источник библиографической записи
Источники исследования
- National Gallery of Art — открытые данные коллекции (CC0)
- The Metropolitan Museum of Art — открытые данные коллекции (CC0)
- Wikidata — сведения об образовании, профессиональных связях и собраниях
- Википедия — полный текст статьи
- Музейная биография, каталог или источник исследовательского текста
- Музейная биография, каталог или источник исследовательского текста
- Музейная биография, каталог или источник исследовательского текста
- Музейная биография, каталог или источник исследовательского текста
- Музейная биография, каталог или источник исследовательского текста
- Источник рукописного собрания
- Национальная галерея искусства: открытые каталожные данные (CC0)
- Метрополитен-музей: открытые каталожные данные (CC0)
Условия использования метаданных приведены в источниках. Лицензия каждого изображения указана у репродукции.
Произведения
Справочные примеры творчества. Эти произведения не предлагаются к продаже нашим салоном.

Jean-Jaques Bachelier 1724-1806
1784 · Национальный музей Швеции
Если у вас есть произведение этого автора
Для предварительного обсуждения подготовьте общий вид предмета, фотографии подписи, оборота или основания, размеры и сведения о происхождении. Музейные записи помогут уточнить творческий контекст автора.
Сотрудники салона рассмотрят материалы и обсудят необходимые дальнейшие исследования. На оценку влияют авторство, техника, время создания, сохранность и история владения.
Источники
Биографический текст подготовлен редакцией по указанным исследованиям и каталогам; справочные сведения и изображения сопровождаются отдельными источниками. Исторические сведения и атрибуция могут уточняться; исходные записи доступны по ссылкам.
- Биографические сведения — Wikidata
- Запись произведения — Wikidata
- Дополнительный источник: collection.nationalmuseum.se
- Дополнительный источник: resources.metmuseum.org
- Дополнительный источник: ru.wikipedia.org
Структурированные данные Wikidata — CC0. Лицензия каждого изображения указана под ним. Портрет может быть живописным изображением или исторической фотографией.
Справочные фрагменты из статей Википедии и их авторов доступны на условиях CC BY-SA 4.0. Выполнены отбор, сокращение и редакционная обработка; ссылки на статьи приведены у соответствующих материалов. Лицензии изображений указаны отдельно.