Москва, Краснопрудная, 3–5с1Оценка и выкуп в Москве и областиЕжедневно, 11:00–21:00
Исторический портрет: Адольф Николаевич Овчинников
ОВЧИННИКОВ Адольф Николаевич (1931-2021)Источник изображения — Российская академия художеств · Источник изображения · ©. Условия отдельного изображения не указаны
Справочник художников

Адольф Николаевич Овчинников

19.12.1931 — 15.04.2021

СССР · РСФСР

Биография и творчество

Адольф Овчинников родился 19 декабря 1931 года в Карачеве. Окончил московское художественно-ремесленное училище №64; после работы на ВСХВ с 1956 года занимался реставрацией в Историческом музее и мастерских имени Грабаря. Его особое направление — исследовательская копия-реконструкция средневековой живописи, отличная от авторства древнего оригинала. Создавал реконструкции храмовых росписей и икон, в 2016-м передал коллекцию Российской Федерации. Среди работ — копия «Святого Николая, с житием» для Николо-Угрешского монастыря (2003), иконостас в Сериате. Реставрировал иконы Британского, Новгородского, Псковского, Вологодского музеев. Экспедиции и преподавание связывали его с Псковом, Ферапонтовом, Грузией, Италией. Автор исследований «Живопись Древнего Пскова», «Суздальские Златые врата», «Символика христианского искусства». Заслуженный деятель искусств России (1998), почётный член РАХ (2016), награждён орденами Почёта и «За заслуги перед Отечеством» IV степени. Умер 15 апреля 2021 года в Москве.

Источник 1

Раннюю самостоятельную работу Овчинникова позволила увидеть мемориальная выставка «Страницы жизни. 1931–2021», подготовленная Центром Грабаря к его девяностолетию. В экспозицию впервые включили пейзажные и портретные этюды, зарисовки и ранние копии икон и фресок 1950–1960-х годов. Рядом были представлены зрелые копии-реконструкции. Такое построение выставки выявляло последовательное освоение художественных и технических приёмов, связывая реставратора с его собственным опытом рисовальщика и живописца. География работ охватывала Новгород, Псков, Старую Ладогу, Ферапонтово и Русский Север. Проект проходил в Иконотеке Овчинникова с 20 декабря 2021 года по 25 марта 2022 года. Здесь позднейшее музейное представление наследия документирует ранние занятия художника, о которых краткая профессиональная справка сообщает значительно меньше.

Источник 1

Для его метода существенно различие между прорисью и копией-реконструкцией. Центр Грабаря описывает представленные в Иконотеке кальки как рисунки, снятые непосредственно с настенной живописи, а полноразмерные копии — как произведения, исполненные материалами, близкими старым. В экспедициях 1960–1990-х годов Овчинников изучал и воспроизводил фрески восьми храмов VIII–XV веков. Среди них названы Георгиевская церковь Старой Ладоги, новгородский Спас на Ильине с росписью Феофана Грека и памятники Грузии. Таким образом, его собрание соединяет фиксацию конкретного состояния росписи с попыткой представить композицию в её первоначальной художественной целостности. С февраля 2018 года эта работа показывается в бывшей мастерской Веры Мухиной в Пречистенском переулке, превращённой Центром в выставочное и образовательное пространство.

Источник 1

Выставка в Третьяковской галерее 2023–2024 годов представила ещё одну важную сторону его труда — многократное возвращение к одному памятнику. Росписи XII века Георгиевской церкви Старой Ладоги Овчинников полностью воспроизводил трижды. Копирование фресок 1465 года в Мелётове сопровождалось изучением сложной иконографической программы. На выставке эти копии сопоставлялись с происходящей из того же храма житийной иконой Николая Чудотворца. Отдельный раздел составляли работы, связанные с грузинскими храмами Саберееби в Давид-Гареджи, Атени, Бетании и Ачи. Кальки и копии сохраняли сведения о фрагментах, которые позднее были утрачены. Музей дополнил показ объёмно-пространственными реконструкциями, позволявшими представить взаимное расположение изображений внутри храма. В таком контексте копии раскрываются как часть исследования архитектурного ансамбля: отдельную композицию рассматривают в связи с соседними сценами, её местом на стене и общей смысловой программой росписи. Подготовка материалов и последовательность живописной работы также входили в круг его исследовательских задач.

Источник 1

Пример связи реставрации и атрибуции приведён в научном сборнике музея «Ростовский кремль» за 2022 год, выпущенном в 2023-м. В статье об иконах архангелов Михаила и Гавриила из коллекции Михаила Чуванова сообщается о работах Овчинникова по удалению старой олифы и поздних записей. Изучив красочный слой и деревянную основу, он предложил ростовское происхождение памятников и датировку серединой XV века. История их музейного описания была сложнее: при поступлении значилась псковская школа XVI века, а позднейший путеводитель относил их к новгородской школе XV столетия. Автор исследования сопоставляет эти версии со стилистическими признаками и поддерживает мнение реставратора, одновременно отмечая продолжение научной работы. Этот случай показывает конкретную роль Овчинникова в изучении древней живописи: наблюдение над материальным устройством произведения становилось основанием для пересмотра его места в истории искусства. Вывод о происхождении остаётся научной атрибуцией, а не установленным именем древнего иконописца.

Источник 1

Результаты занятий отдельными памятниками он представлял и в печати. Российская государственная библиотека учитывает его работу «Роспись церкви Успения Богоматери в Мелетово», выпущенную в Москве в 1992 году. В библиографической записи обозначены авторство Овчинникова и участие реставрационного центра имени Грабаря; таким образом, исследование этого ансамбля имело самостоятельную публикационную форму.

Источник 1

Подготовлено редакцией салона по указанным источникам.

Обновлено

Годы жизни
19.12.1931 — 15.04.2021
Образование
Художественно ремесленное училище № 64 по специальности «Декоративно-монументальная живопись» (Москва, 1952 г.)
Жанры и виды искусства
реставрация
Объединения
Почетный член Российской академии художеств (2016 г.); Член Союза художников СССР (1968г. секция монументальной живописи; ныне Московский союз художников), Художественного фонда МОСХ (1970 г.)

Хронология

  1. 19.12.1931; 15.04.2021; 2016; 1998; 1982; 1968; 1970 — Академические и профессиональные отличия: 19.12.1931, в г. Карачев Брянской области РСФСР, СССР - 15.04.2021, Москва, РФ Почетный член Российской академии художеств (2016 г.) Заслуженный деятель искусств РФ (1998 г.) заслуженный работник культуры РСФСР (1982 г.) Член Союза художников СССР (1968г. секция монументальной живописи; ныне Московский союз художников), Художественного фонда МОСХ (1970 г.). Источник

  2. 19.12.1931; 15.04.2021; 2016; 1998; 1982 — Академические и профессиональные отличия: Художник-реставратор 19.12.1931, в г. Карачев Брянской области РСФСР, СССР - 15.04.2021, Москва, РФ Почетный член Российской академии художеств (2016 г.) Заслуженный деятель искусств РФ (1998 г.) заслуженный работник культуры РСФСР (1982 г.). Источник

  3. 1952 — Учился в Художественно ремесленном училище № 64 по специальности «Декоративно-монументальная живопись» (Москва, 1952 г.). Источник

  4. 1952-1955 — В профессиональной деятельности отмечены: Художник-оформитель на ВСХВ (1952-1955 гг.). Источник

  5. с 1956 — В профессиональной деятельности отмечены: Реставратор Государственного исторического музея в Москве и Государственных художественных научно-реставрационных мастерских им. И. Э. Грабаря (с 1956 г.). Источник

  6. 1966 — В профессиональной деятельности отмечены: Присвоение высшей квалификационной категории (1966 г.). Источник

  7. 1971 — Участвовал в XIV конгресса византологов (1971г.). Источник

  8. 1971 - 1983 — Работал преподавателем техники копирования в Институте грузинского искусства (1971 - 1983 гг.). Источник

  9. 1984 — Награждён медалью «Ветеран труда»(1984 г.). Источник

  10. 1985 — Отмечен дипломом Академии художеств СССР за реставрации произведений средневековой живописи(1985 г.). Источник

  11. 1993 - 1999; 1990-2011 — Работал доцентом кафедры иконописи Православного Свято Тихоновского института в Москве (1993 - 1999 гг.), обучение копированию в Русском христианском центре в Сериате (Италия) (1990-2011 гг.), в ФГУК «Всероссийском художественном научно-реставрационном центре имени академика И. Э. Грабаря». Источник

  12. 1995 — Награждён орденом Почета (1995 г.). Источник

  13. 1999; 1971; 1978 — К его публикациям и исследованиям относятся «Символика христианского искусства» (1999), альбома «Живопись Древнего Пскова» (1971 г.), монографии «Суздальские Златые врата» (1978),около 70 публикаций, посвященных символике и технологии средневековой христианской живописи (в том числе: Опыт описания древнерусской станковой живописи: Техника и стиль. Выпуск 1. Псковская школа; Копия-реконструкция как метод восстановления утраченной иконографии; Роспись церкви Успения Богородицы в Мелетово: Отблески христианского востока на Руси (Псковское искусство) и др. Источник

  14. 2003; 2016 — В профессиональной деятельности отмечены: Копии-реконструкции древних икон и фресок экспонировались на 31 выставке в России и за рубежом (Болгария, Германия, Грузия, Италия, Корея, Япония, входят в собрания Государственного Русского музея, Центрального музея древнерусского искусства имени Андрея Рублева, музея г. Старая Ладога, Псковского объединенного музея. Для Николо-Угрешского монастыря выполнена копия-реконструкция с иконы 1380 года, явленной св. Димитрию Донскому перед битвой: «Св. Николай, с житием» из собрания Государственной Третьяковской галереи (2003 г). Участник «Банка копий монументальной живописи». В 2016 году коллекция созданных А.Н. Овчинниковым копий-реконструкций пожертвована им Российской Федерации. Источник

  15. 2006 — Награждён орденом Св. князя Александра Невского 1-й степени (2006 г.). Источник

  16. 2007 — Среди полученных наград и отличий — знак отличия «За заслуги в укреплении сотрудничества со Счетной палатой РФ» (2007 г.). Источник

  17. 2008 — Награждён орденом «За заслуги перед Отечеством 4-й степени» (2008 г.). Источник

  18. 2010 — Преподавательская деятельность включала: Консультант по реставрации и копированию Российской Академии живописи, ваяния и зодчества (2010 г.). Источник

  19. 2012 — Получил благодарность Президента Российской Федерации «За заслуги в развитии отечественной культуры и многолетнюю плодотворную деятельность» (2012 г.). Источник

  20. 2017 — Получил золотую медаль РАХ (2017 г.). Источник

Творческий путь

Входил в состав Реставрационного совета и Экспертной комиссии отдела темперной живописи, Ученого совета ВХНРЦ им. академика И.Э. Грабаря, Аттестационной комиссии МК РФ. Источник

Работал над копиями-реконструкциями древнерусской и поствизантийской живописи. Источник

Создал копии-реконструкции живописи восьми храмов VIII–XV веков и сотен икон XIII–XVII веков. Источник

Среди работ названа копия «Избранные святые Параскева, Ульяна и Варвара» в Новгородском музее. Источник

Поездки: Старая Ладога (1972–1974), Ферапонтово (1964), Мелётово (1960–1961, 1984–1989), Грузия (1972–1974), Константинополь, Анкара и Каппадокия (1996), Мальта (2001). Источник

Участвовал в конференции «Методические принципы восполнения утрат и копирования монументальной живописи» (Тбилиси, 1979). Источник

Участвовал в международном семинаре реставраторов (Веспрем, Венгрия, 1985). Источник

Участвовал в симпозиуме «Отблески христианского Востока на Руси» (Римини, 1993). Сопровождал выставки отреставрированных произведений и проводил экспертизу в Англии, Венгрии, Италии, на Кипре, в Мексике, США, Финляндии, Чехословакии, Швейцарии, Югославии и Японии. Источник

По приглашению Московской Патриархии, дважды выезжал за рубеж (Лондон, Цюрих) с целью отбора произведений иконописи, а также оказания помощи в разборке коллекции Музея при Храме Христа Спасителя (1996 г.). Источник

Произведения и каталожные записи

Дата подготовки справки: 13 ноября 2026 г..

Литература для дальнейшего исследования

  • К его публикациям и исследованиям относятся «Символика христианского искусства» (1999), альбома «Живопись Древнего Пскова» (1971 г.), монографии «Суздальские Златые врата» (1978),около 70 публикаций, посвященных символике и технологии средневековой христианской живописи (в том числе: Опыт описания древнерусской станковой живописи: Техника и стиль. Выпуск 1. Псковская школа; Копия-реконструкция как метод восстановления утраченной иконографии; Роспись церкви Успения Богородицы в Мелетово: Отблески христианского востока на Руси (Псковское искусство) и др. Источник библиографической записи
  • Овчинников А.Н. Живопись Древнего Пскова.1971. Источник библиографической записи
  • Овчинников А.Н. Суздальские Златые врата.1978. Источник библиографической записи
  • Овчинников А.Н. Символика христианского искусства.1999. Источник библиографической записи

Источники исследования

Условия использования метаданных приведены в источниках. Лицензия каждого изображения указана у репродукции.

Если у вас есть произведение этого автора

Для предварительного обсуждения подготовьте общий вид предмета, фотографии подписи, оборота или основания, размеры и сведения о происхождении. Музейные записи помогут уточнить творческий контекст автора.

Сотрудники салона рассмотрят материалы и обсудят необходимые дальнейшие исследования. На оценку влияют авторство, техника, время создания, сохранность и история владения.

Источники

Биографический текст подготовлен редакцией по указанным исследованиям и каталогам; справочные сведения и изображения сопровождаются отдельными источниками. Исторические сведения и атрибуция могут уточняться; исходные записи доступны по ссылкам.

Биография — редакционный пересказ указанных музейных и исследовательских материалов. Лицензия каждого изображения указана под ним. Портрет может быть живописным изображением или исторической фотографией.

Личный разговор, внимательная оценка

Обсудим ваше произведение

Не обязательно знать автора, возраст или точное название вещи. Оставьте телефон — разберёмся вместе и подскажем следующий шаг.

+7 985 643-63-11Ежедневно, 11:00–21:00

Удобнее написать? Отправьте фотографии предмета.

Оставить заявку на оценку

Общий вид, оборот, клеймо или подпись и повреждения. Фото необязательны — можно начать со звонка.

Позвоним в рабочее время. Оставить телефон можно без описания предмета. Фотографии доступны салону по ссылкам с ограниченным сроком доступа до 90 дней.

Москва и Московская область

Оценим ваш предмет

Покажите вещь целиком и в деталях. Обсудим предварительную оценку и следующий шаг.

Общий вид, оборот, клеймо или подпись и повреждения. Фото необязательны — можно начать со звонка.

Позвоним в рабочее время. Оставить телефон можно без описания предмета. Фотографии доступны салону по ссылкам с ограниченным сроком доступа до 90 дней.