
Произведения этого художника в общем каталоге
Биография и творчество
Адольф Овчинников родился 19 декабря 1931 года в Карачеве. Окончил московское художественно-ремесленное училище №64; после работы на ВСХВ с 1956 года занимался реставрацией в Историческом музее и мастерских имени Грабаря. Его особое направление — исследовательская копия-реконструкция средневековой живописи, отличная от авторства древнего оригинала. Создавал реконструкции храмовых росписей и икон, в 2016-м передал коллекцию Российской Федерации. Среди работ — копия «Святого Николая, с житием» для Николо-Угрешского монастыря (2003), иконостас в Сериате. Реставрировал иконы Британского, Новгородского, Псковского, Вологодского музеев. Экспедиции и преподавание связывали его с Псковом, Ферапонтовом, Грузией, Италией. Автор исследований «Живопись Древнего Пскова», «Суздальские Златые врата», «Символика христианского искусства». Заслуженный деятель искусств России (1998), почётный член РАХ (2016), награждён орденами Почёта и «За заслуги перед Отечеством» IV степени. Умер 15 апреля 2021 года в Москве.
Раннюю самостоятельную работу Овчинникова позволила увидеть мемориальная выставка «Страницы жизни. 1931–2021», подготовленная Центром Грабаря к его девяностолетию. В экспозицию впервые включили пейзажные и портретные этюды, зарисовки и ранние копии икон и фресок 1950–1960-х годов. Рядом были представлены зрелые копии-реконструкции. Такое построение выставки выявляло последовательное освоение художественных и технических приёмов, связывая реставратора с его собственным опытом рисовальщика и живописца. География работ охватывала Новгород, Псков, Старую Ладогу, Ферапонтово и Русский Север. Проект проходил в Иконотеке Овчинникова с 20 декабря 2021 года по 25 марта 2022 года. Здесь позднейшее музейное представление наследия документирует ранние занятия художника, о которых краткая профессиональная справка сообщает значительно меньше.
Для его метода существенно различие между прорисью и копией-реконструкцией. Центр Грабаря описывает представленные в Иконотеке кальки как рисунки, снятые непосредственно с настенной живописи, а полноразмерные копии — как произведения, исполненные материалами, близкими старым. В экспедициях 1960–1990-х годов Овчинников изучал и воспроизводил фрески восьми храмов VIII–XV веков. Среди них названы Георгиевская церковь Старой Ладоги, новгородский Спас на Ильине с росписью Феофана Грека и памятники Грузии. Таким образом, его собрание соединяет фиксацию конкретного состояния росписи с попыткой представить композицию в её первоначальной художественной целостности. С февраля 2018 года эта работа показывается в бывшей мастерской Веры Мухиной в Пречистенском переулке, превращённой Центром в выставочное и образовательное пространство.
Выставка в Третьяковской галерее 2023–2024 годов представила ещё одну важную сторону его труда — многократное возвращение к одному памятнику. Росписи XII века Георгиевской церкви Старой Ладоги Овчинников полностью воспроизводил трижды. Копирование фресок 1465 года в Мелётове сопровождалось изучением сложной иконографической программы. На выставке эти копии сопоставлялись с происходящей из того же храма житийной иконой Николая Чудотворца. Отдельный раздел составляли работы, связанные с грузинскими храмами Саберееби в Давид-Гареджи, Атени, Бетании и Ачи. Кальки и копии сохраняли сведения о фрагментах, которые позднее были утрачены. Музей дополнил показ объёмно-пространственными реконструкциями, позволявшими представить взаимное расположение изображений внутри храма. В таком контексте копии раскрываются как часть исследования архитектурного ансамбля: отдельную композицию рассматривают в связи с соседними сценами, её местом на стене и общей смысловой программой росписи. Подготовка материалов и последовательность живописной работы также входили в круг его исследовательских задач.
Пример связи реставрации и атрибуции приведён в научном сборнике музея «Ростовский кремль» за 2022 год, выпущенном в 2023-м. В статье об иконах архангелов Михаила и Гавриила из коллекции Михаила Чуванова сообщается о работах Овчинникова по удалению старой олифы и поздних записей. Изучив красочный слой и деревянную основу, он предложил ростовское происхождение памятников и датировку серединой XV века. История их музейного описания была сложнее: при поступлении значилась псковская школа XVI века, а позднейший путеводитель относил их к новгородской школе XV столетия. Автор исследования сопоставляет эти версии со стилистическими признаками и поддерживает мнение реставратора, одновременно отмечая продолжение научной работы. Этот случай показывает конкретную роль Овчинникова в изучении древней живописи: наблюдение над материальным устройством произведения становилось основанием для пересмотра его места в истории искусства. Вывод о происхождении остаётся научной атрибуцией, а не установленным именем древнего иконописца.
Результаты занятий отдельными памятниками он представлял и в печати. Российская государственная библиотека учитывает его работу «Роспись церкви Успения Богоматери в Мелетово», выпущенную в Москве в 1992 году. В библиографической записи обозначены авторство Овчинникова и участие реставрационного центра имени Грабаря; таким образом, исследование этого ансамбля имело самостоятельную публикационную форму.
Подготовлено редакцией салона по указанным источникам.
Обновлено
- Годы жизни
- 19.12.1931 — 15.04.2021
- Образование
- Художественно ремесленное училище № 64 по специальности «Декоративно-монументальная живопись» (Москва, 1952 г.)
- Жанры и виды искусства
- реставрация
- Объединения
- Почетный член Российской академии художеств (2016 г.); Член Союза художников СССР (1968г. секция монументальной живописи; ныне Московский союз художников), Художественного фонда МОСХ (1970 г.)
Хронология
19.12.1931; 15.04.2021; 2016; 1998; 1982; 1968; 1970 — Академические и профессиональные отличия: 19.12.1931, в г. Карачев Брянской области РСФСР, СССР - 15.04.2021, Москва, РФ Почетный член Российской академии художеств (2016 г.) Заслуженный деятель искусств РФ (1998 г.) заслуженный работник культуры РСФСР (1982 г.) Член Союза художников СССР (1968г. секция монументальной живописи; ныне Московский союз художников), Художественного фонда МОСХ (1970 г.). Источник
19.12.1931; 15.04.2021; 2016; 1998; 1982 — Академические и профессиональные отличия: Художник-реставратор 19.12.1931, в г. Карачев Брянской области РСФСР, СССР - 15.04.2021, Москва, РФ Почетный член Российской академии художеств (2016 г.) Заслуженный деятель искусств РФ (1998 г.) заслуженный работник культуры РСФСР (1982 г.). Источник
1952 — Учился в Художественно ремесленном училище № 64 по специальности «Декоративно-монументальная живопись» (Москва, 1952 г.). Источник
1952-1955 — В профессиональной деятельности отмечены: Художник-оформитель на ВСХВ (1952-1955 гг.). Источник
с 1956 — В профессиональной деятельности отмечены: Реставратор Государственного исторического музея в Москве и Государственных художественных научно-реставрационных мастерских им. И. Э. Грабаря (с 1956 г.). Источник
1966 — В профессиональной деятельности отмечены: Присвоение высшей квалификационной категории (1966 г.). Источник
1971 — Участвовал в XIV конгресса византологов (1971г.). Источник
1971 - 1983 — Работал преподавателем техники копирования в Институте грузинского искусства (1971 - 1983 гг.). Источник
1984 — Награждён медалью «Ветеран труда»(1984 г.). Источник
1985 — Отмечен дипломом Академии художеств СССР за реставрации произведений средневековой живописи(1985 г.). Источник
1993 - 1999; 1990-2011 — Работал доцентом кафедры иконописи Православного Свято Тихоновского института в Москве (1993 - 1999 гг.), обучение копированию в Русском христианском центре в Сериате (Италия) (1990-2011 гг.), в ФГУК «Всероссийском художественном научно-реставрационном центре имени академика И. Э. Грабаря». Источник
1995 — Награждён орденом Почета (1995 г.). Источник
1999; 1971; 1978 — К его публикациям и исследованиям относятся «Символика христианского искусства» (1999), альбома «Живопись Древнего Пскова» (1971 г.), монографии «Суздальские Златые врата» (1978),около 70 публикаций, посвященных символике и технологии средневековой христианской живописи (в том числе: Опыт описания древнерусской станковой живописи: Техника и стиль. Выпуск 1. Псковская школа; Копия-реконструкция как метод восстановления утраченной иконографии; Роспись церкви Успения Богородицы в Мелетово: Отблески христианского востока на Руси (Псковское искусство) и др. Источник
2003; 2016 — В профессиональной деятельности отмечены: Копии-реконструкции древних икон и фресок экспонировались на 31 выставке в России и за рубежом (Болгария, Германия, Грузия, Италия, Корея, Япония, входят в собрания Государственного Русского музея, Центрального музея древнерусского искусства имени Андрея Рублева, музея г. Старая Ладога, Псковского объединенного музея. Для Николо-Угрешского монастыря выполнена копия-реконструкция с иконы 1380 года, явленной св. Димитрию Донскому перед битвой: «Св. Николай, с житием» из собрания Государственной Третьяковской галереи (2003 г). Участник «Банка копий монументальной живописи». В 2016 году коллекция созданных А.Н. Овчинниковым копий-реконструкций пожертвована им Российской Федерации. Источник
2006 — Награждён орденом Св. князя Александра Невского 1-й степени (2006 г.). Источник
2007 — Среди полученных наград и отличий — знак отличия «За заслуги в укреплении сотрудничества со Счетной палатой РФ» (2007 г.). Источник
2008 — Награждён орденом «За заслуги перед Отечеством 4-й степени» (2008 г.). Источник
2010 — Преподавательская деятельность включала: Консультант по реставрации и копированию Российской Академии живописи, ваяния и зодчества (2010 г.). Источник
2012 — Получил благодарность Президента Российской Федерации «За заслуги в развитии отечественной культуры и многолетнюю плодотворную деятельность» (2012 г.). Источник
2017 — Получил золотую медаль РАХ (2017 г.). Источник
Творческий путь
Входил в состав Реставрационного совета и Экспертной комиссии отдела темперной живописи, Ученого совета ВХНРЦ им. академика И.Э. Грабаря, Аттестационной комиссии МК РФ. Источник
Работал над копиями-реконструкциями древнерусской и поствизантийской живописи. Источник
Создал копии-реконструкции живописи восьми храмов VIII–XV веков и сотен икон XIII–XVII веков. Источник
Среди работ названа копия «Избранные святые Параскева, Ульяна и Варвара» в Новгородском музее. Источник
Поездки: Старая Ладога (1972–1974), Ферапонтово (1964), Мелётово (1960–1961, 1984–1989), Грузия (1972–1974), Константинополь, Анкара и Каппадокия (1996), Мальта (2001). Источник
Участвовал в конференции «Методические принципы восполнения утрат и копирования монументальной живописи» (Тбилиси, 1979). Источник
Участвовал в международном семинаре реставраторов (Веспрем, Венгрия, 1985). Источник
Участвовал в симпозиуме «Отблески христианского Востока на Руси» (Римини, 1993). Сопровождал выставки отреставрированных произведений и проводил экспертизу в Англии, Венгрии, Италии, на Кипре, в Мексике, США, Финляндии, Чехословакии, Швейцарии, Югославии и Японии. Источник
По приглашению Московской Патриархии, дважды выезжал за рубеж (Лондон, Цюрих) с целью отбора произведений иконописи, а также оказания помощи в разборке коллекции Музея при Храме Христа Спасителя (1996 г.). Источник
Произведения и каталожные записи
Иконостас Преображенского храма центра «Христианская Россия» в Сериате
Иконостас; собственная работа
Собрание не указано источником.
Реставрация иконы «Чудо Георгия о змие»
Реставрационная работа; авторство древнего оригинала не приписывается Овчинникову · Британский музей
Реставрация иконы «Богоматерь Умиление»
Реставрационная работа · Псковский музей
Реставрация иконы «Богоматерь Кубенская»
Реставрационная работа · Вологодский музей
Копия-реконструкция иконы «Святой Николай, с житием»
2003 · Копия-реконструкция с оригинала1380 года из Третьяковской галереи;1380 относится к прототипу · Николо-Угрешский монастырь
Реставрация иконы с избранными святыми Параскевой, Ульяной и Варварой
Реставрационная работа · Новгородский музей
Дата подготовки справки: 13 ноября 2026 г..
Литература для дальнейшего исследования
- К его публикациям и исследованиям относятся «Символика христианского искусства» (1999), альбома «Живопись Древнего Пскова» (1971 г.), монографии «Суздальские Златые врата» (1978),около 70 публикаций, посвященных символике и технологии средневековой христианской живописи (в том числе: Опыт описания древнерусской станковой живописи: Техника и стиль. Выпуск 1. Псковская школа; Копия-реконструкция как метод восстановления утраченной иконографии; Роспись церкви Успения Богородицы в Мелетово: Отблески христианского востока на Руси (Псковское искусство) и др. Источник библиографической записи
- Овчинников А.Н. Живопись Древнего Пскова.1971. Источник библиографической записи
- Овчинников А.Н. Суздальские Златые врата.1978. Источник библиографической записи
- Овчинников А.Н. Символика христианского искусства.1999. Источник библиографической записи
Источники исследования
Условия использования метаданных приведены в источниках. Лицензия каждого изображения указана у репродукции.
Если у вас есть произведение этого автора
Для предварительного обсуждения подготовьте общий вид предмета, фотографии подписи, оборота или основания, размеры и сведения о происхождении. Музейные записи помогут уточнить творческий контекст автора.
Сотрудники салона рассмотрят материалы и обсудят необходимые дальнейшие исследования. На оценку влияют авторство, техника, время создания, сохранность и история владения.
Источники
Биографический текст подготовлен редакцией по указанным исследованиям и каталогам; справочные сведения и изображения сопровождаются отдельными источниками. Исторические сведения и атрибуция могут уточняться; исходные записи доступны по ссылкам.
Биография — редакционный пересказ указанных музейных и исследовательских материалов. Лицензия каждого изображения указана под ним. Портрет может быть живописным изображением или исторической фотографией.